10 26 01Am frühen Samstagmorgen alarmierte die Leitstelle Regensburg die Feuerwehren Gotzendorf, Arrach, Hohenwarth, Ansdorf-Simpering, Rimbach und die Drehleiter aus Bad Kötzting zum Garagenbrand nach Thening.

KBR-Stahl, welcher als erster an der Einsatzstelle eintraf, konnte schnell eine erste Entwarnung geben.

Utensilien, welche auf einer Waschmaschine gelagert waren, hatten sich entzündet.

10 26 03Als dies bemerkt wurde, wurden die Gegenstände umgehend durch die Bewohner des Hauses ins freie verbracht.

 Somit konnte der Brand mittels Schnellangriffseinrichtung vom Hohenwarther LF16 abgelöscht werden. Im Anschluss wurde noch die komplette Garage durch einen Hochdrucklüfter Rauchfrei gemacht.10 26 04

Die Bewohnerin und ihre Tochter wurden Sicherheitshalber vom BRK durchgecheckt. Die Polizeiinspektion Bad Kötzting übernahm die Ursachenforschung wie es zu dem Brand kommen konnte.

10 26 02Neben KBR-Stahl war auch KBM Konrad Kellner zur Einsatzsatzstelle geeilt. Nach ca. einer Stunde konnten alle beteiligten wieder abrücken.

Bericht und Bilder von Webteammitglied Christian Kress